Zo hebben de heren, die inmiddels dus bijna 8 zijn, afgelopen donderdag uitgedeeld (wat woensdagavond nog tot in de kleine uurtje gefreubel met sateprikkers, cakejes en chocola heeft opgeleverd).
Vandaag was het kinderfeestje. Een speurtocht door de plaatselijke dierentuin, uiteraard afgemaakt met fastfood uit een kleurige doos (met cadeautje, friet en een ondefinieerbaar stuk gepaneerd vlees: gefrituurde ijsbeer, denk ik).
Ik zit met tuitende oren en mijn benen omhoog dit stukje te tikken, "meneer de echtgenoot" ligt in bad bij te komen. Maar het was een succes! Behalve de raketijsjes uit de fastfood feestdoos overigens - dat vinden al die achtjarigen tegenwoordig blijkbaar kleuterijs.
Today the boys have had their birthdayparty which we celebrated in the local zoo. It was exhausting but fun!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten